- p. 3 : Editorial
- p. 4-10 : Charles Messier
- p. 11-14 : Qu’a-t-on fait en cette fin d’année?
- p. 15-16 : Voyage en Allemagne
- p. 17-19 : Belles Géminides 2017
- p. 20-21 : Jeu – La phrase mystérieuse
- p. 22-25 : Calendrier perpétuel
- p. 26 : Solution du jeu
- p. 27 : Renseignements pratiques