- p 1-3 : Éditorial – L’horloge du temps
- p 4 : L’étoile de Barnard et un, et deux, et trois
- p 5-16 : 1965-2010 : 45 ans au service de l’astronomie
- p 17-18 : L’astronome dans le puits
- p 19 : Mots à placer : Solution du n° 139
- p 20-21 : Mots codés L’instrumentation