- p. 3 : Editorial
- p. 4-6 : Bruno quitte la Lorraine
- p. 7-8 : C’est ma première H-alpha
- p. 9-10 : Les chevaux du lac Ladoga
- p. 11 : Mots croisés express
- p. 12-13 : Balade le long du terminateur
- p. 14-17 : Quelques événements
- p. 18 : Mots croisés relax
- p. 19-23 : La grande lunette de l’Exposition de Paris 1900
- p. 24 : Solutions des mots croisés
- p. 25 : Nos coordonnées